From Original Authorized King James Version phpBible_av
James 1:8 A double minded man is unstable in all his ways.
|
From Original Young's Literal Translation Version
YLT
James 1:8 a two-souled man `is' unstable in all his ways.
|
From Original World English Bible Translation Version
WEB
James 1:8 He is a double-minded man, unstable in all his ways.
|
From Original Byzantine Greek NT Translation Version
byzNT
James 1:8 A double minded man is unstable in all his ways.
|
|
James 1:8 | |
double minded
Double minded
δίψυχος~dipsuchos~/dip'-soo-khos/ |
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir
ἀνήρ~aner~/an'-ayr/ |
unstable
Unstable
ἀκατάστατος~akatastatos~/ak-at-as'-tat-os/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
all (manner of, means)...
All (manner of, means),..
πᾶς~pas~/pas/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ |
journey, (high-)way
Journey, (high-)way
ὁδός~hodos~/hod-os'/ | |
|
James 1:8 | |
fellow, husband, man, sir
Fellow, husband, man, sir
ἀνήρ~aner~/an'-ayr/ |
double minded
Double minded
δίψυχος~dipsuchos~/dip'-soo-khos/ |
unstable
Unstable
ἀκατάστατος~akatastatos~/ak-at-as'-tat-os/ |
about, after, against,...
About, after, against, ..
ἐν~en~/en/ |
all (manner of, means)...
All (manner of, means),..
πᾶς~pas~/pas/ |
the, this, that, one, ...
The, this, that, one, h..
ὁ~ho~/ho,/ |
journey, (high-)way
Journey, (high-)way
ὁδός~hodos~/hod-os'/ |
her, it(-self), one, t...
Her, it(-self), one, th..
αὐτός~autos~/ow-tos'/ | |
James 1:8 From Original Greek Authorized King James Version
[1374] | [435] | [182] | [1722] | [3956] | [846] | [3598] |
---|
[dipsuchos]
| [aner]
| [akatastatos]
| [en]
| [pas]
| [autos]
| [hodos]
| δίψυχος ΔΊΨΥΧΟΣ | ἀνήρ ἈΝΉΡ | ἀκατάστατος ἈΚΑΤΆΣΤΑΤΟΣ | ἐν ἘΝ | πᾶς ΠᾶΣ | αὐτός ΑὐΤΌΣ | ὁδός ὉΔΌΣ | double minded | fellow, husband, ... | unstable | about, after, aga... | all (manner of, m... | her, it(-self), o... | journey, (high-)way | ςοχυψίδ | ρήνἀ | ςοτατσάτακἀ | νἐ | ςᾶπ | ςότὐα | ςόδὁ | [sohcuspid]
| [rena]
| [sotatsataka]
| [ne]
| [sap]
| [sotua]
| [sodoh]
|
Strong's Dictionary Number: [1374]
1374
1 Original Word: δίψυχος
2 Word Origin: from (1364) and (5590)
3 Transliterated Word: dipsuchos
4 TDNT/TWOT Entry: 9:665,1342
5 Phonetic Spelling: dip'-soo-khos
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1364]1364 and [5590;]5590; two-spirited, i.e. vacillating (in opinion or purpose):--double minded.
8 Definition: - double minded
- wavering, uncertain, doubting
- divided in interest
9 English: double minded
0 Usage: double minded
Strong's Dictionary Number: [435]
435
1 Original Word: ἀνήρ
2 Word Origin: a primary word cf (444)
3 Transliterated Word: aner
4 TDNT/TWOT Entry: 1:360,59
5 Phonetic Spelling: an'-ayr
6 Part of Speech: Noun Masculine
7 Strong's Definition: a primary word (compare [444);]444); a man (properly as an individual male):--fellow, husband, man, sir.
8 Definition: - with reference to sex
- of a male
- of a husband
- of a betrothed or future husband
- with reference to age, and to distinguish an adult man from a boy
- any male
- used generically of a group of both men and women
9 English: fellow, husband, man, sir
0 Usage: fellow, husband, man, sir
Strong's Dictionary Number: [182]
182
1 Original Word: ἀκατάστατος
2 Word Origin: from (1) (as a negative particle) and a derivative of (2525)
3 Transliterated Word: akatastatos
4 TDNT/TWOT Entry: 3:447,387
5 Phonetic Spelling: ak-at-as'-tat-os
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: from [1]1 (as a negative particle) and a derivative of [2525;]2525; inconstant:--unstable.
8 Definition: - unstable, inconstant, restless
9 English: unstable
0 Usage: unstable
Strong's Dictionary Number: [1722]
1722
1 Original Word: ἐν
2 Word Origin: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between (1519) and (1537))
3 Transliterated Word: en
4 TDNT/TWOT Entry: 2:537,233
5 Phonetic Spelling: en
6 Part of Speech: Preposition
7 Strong's Definition: a primary preposition denoting (fixed) position (in place, time or state), and (by implication) instrumentality (medially or constructively), i.e. a relation of rest (intermediate between [1519]1519 and [1537);]1537); "in," at, (up-)on, by, etc.:--about, after, against, + almost, × altogether, among, × as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for (... sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), × mightily, (because) of, (up-)on, (open-)ly, × outwardly, one, × quickly, × shortly, (speedi-)ly, × that, × there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in). Often used in compounds, with substantially the same import; rarely with verbs of motion, and then not to indicate direction, except (elliptically) by a separate (and different) preposition.
8 Definition: - in, by, with etc.
9 English: about, after, against, + almost, X alt..
0 Usage: about, after, against, + almost, X altogether, among, X as, at, before, between, (here-)by (+ all means), for(...sake of), + give self wholly to, (here-)in(-to, -wardly), X mightily, (because) of, (up-)on, open(-ly), X outwardly, one, X quickly, X shortly, speedily, X that, X there(-in, -on), through(-out), (un-)to(-ward), under, when, where(-with), while, with(-in)
Strong's Dictionary Number: [3956]
3956
1 Original Word: πᾶς
2 Word Origin: including all the forms of declension
3 Transliterated Word: pas
4 TDNT/TWOT Entry: 5:886,795
5 Phonetic Spelling: pas
6 Part of Speech: Adjective
7 Strong's Definition: including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole:--all (manner of, means), alway(-s), any (one), × daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), × thoroughly, whatsoever, whole, whosoever.
8 Definition: - individually
- each, every, any, all, the whole, everyone, all things, everything
- collectively
- some of all types
... "the whole world has gone after him" Did all the world go afterChrist? "then went all Judea, and were baptized of him in Jordan."Was all Judea, or all Jerusalem, baptized in Jordan? "Ye are of God,little children", and the whole world lieth in the wicked one". Doesthe whole world there mean everybody? The words "world" and "all" areused in some seven or eight senses in Scripture, and it is veryrarely the "all" means all persons, taken individually. The words aregenerally used to signify that Christ has redeemed some of all sorts-- some Jews, some Gentiles, some rich, some poor, and has notrestricted His redemption to either Jew or Gentile ...
9 English: all (manner of, means), alway(-s), any..
0 Usage: all (manner of, means), alway(-s), any (one), X daily, + ever, every (one, way), as many as, + no(-thing), X thoroughly, whatsoever, whole, whosoever
Strong's Dictionary Number: [846]
846
1 Original Word: αὐτός
2 Word Origin: from the particle au [perhaps akin to the base of (109) through the idea of a baffling wind] (backward)
3 Transliterated Word: autos
4 TDNT/TWOT Entry: None
5 Phonetic Spelling: ow-tos'
6 Part of Speech: - himself, herself, themselves, itself
- he, she, it
- the same
7 Strong's Definition: from the particle au (perhaps akin to the base of [109]109 through the idea of a baffling wind) (backward); the reflexive pronoun self, used (alone or in the comparative [1438)]1438) of the third person , and (with the proper personal pronoun) of the other persons:--her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (self-), the) same, ((him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, - by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which. Compare [848.]848.
8 Definition:
9 English: her, it(-self), one, the other, (mine)..
0 Usage: her, it(-self), one, the other, (mine) own, said, (the) (self-)same, (him-, my-, thy- )self, (your-)selves, she, that, their(-s), them(-selves), there(-at, -by, -in, -into, -of, -on, -with), they, (these) things, this (man), those, together, very, which
Strong's Dictionary Number: [3598]
3598
1 Original Word: ὁδός
2 Word Origin: apparently a root word
3 Transliterated Word: hodos
4 TDNT/TWOT Entry: 5:42,666
5 Phonetic Spelling: hod-os'
6 Part of Speech: Noun Feminine
7 Strong's Definition: apparently a primary word; a road; by implication, a progress (the route, act or distance); figuratively, a mode or means:--journey, (high-)way.
8 Definition: - properly
- a way
- a travelled way, road
- a travellers way, journey, travelling
- metaph.
- a course of conduct
- a way (i.e. manner) of thinking, feeling, deciding
9 English: journey, (high-)way
0 Usage: journey, (high-)way
|
|